- 2月 16 週一 200911:29
知識ㄉ回覆(王母~金母是否同一尊神)
- 2月 11 週三 200923:14
知識ㄉ回覆:~坐看雲起時~!!~送別~
知識ㄉ回覆~ ~送別~
分類：知識ㄉ回覆
2009/02/11 23:07
蘇州名人:~四尺長筆~與筆者合影~
知識問題
下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲
下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲
分類：知識ㄉ回覆
2009/02/11 23:07
蘇州名人:~四尺長筆~與筆者合影~
知識問題
|知識問題
|
下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲
| 笨蛋 ( 初學者 5 級) | ||||
| 2009-02-09 21:56:24 ( ) | ||||
| 5 ( 共有 0 人贊助 ) | ||||
我想請問一個問題：
「馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲」的翻譯是什麼？？
「馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲」的翻譯是什麼？？
下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲
| ~龍ㄉ傳人~ ( 初學者 1 級 ) |
| 網友互助團 |
| 2009-02-10 14:40:22 |
[問題： 下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲
馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲」的翻譯是什麼？？
回答:~ps:是王維ㄉ一首詩詞~"送別"(屬~坐看雲起時篇)~!很美ㄉ詩詞!~"下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲~但去莫復問~白雲無盡時"!!
下馬來與您喝個小酒~問君為何來到這個地方~您提起說近來ㄉ一些不如意之事~因此想離開煩心ㄉ地方~來到這離ㄉ遠遠ㄉ邊界地方~希望不要再去回想起過往ㄉ種種~讓時間沖淡一切~!
:個人ㄉ觀點~希望對您有助~祝福~
馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲」的翻譯是什麼？？
回答:~ps:是王維ㄉ一首詩詞~"送別"(屬~坐看雲起時篇)~!很美ㄉ詩詞!~"下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲~但去莫復問~白雲無盡時"!!
下馬來與您喝個小酒~問君為何來到這個地方~您提起說近來ㄉ一些不如意之事~因此想離開煩心ㄉ地方~來到這離ㄉ遠遠ㄉ邊界地方~希望不要再去回想起過往ㄉ種種~讓時間沖淡一切~!
:個人ㄉ觀點~希望對您有助~祝福~
- 2009-02-11 21:48:08 補充
~坐看雲起時~(1~終南別業!2~送別)~!
~1~中歲頗好道~晚家南山陲!~興來每獨往~勝事空自如!!行到水窮處~坐看雲起時~!~偶然值林叟~談笑無還期~!! ~2~下馬飲君酒~問君何所之?君言不得意~歸臥南山陲!!~但去莫復問~白雲無盡時~!但去莫復問~白雲無盡時!!
ps:全文解釋為:人生起伏難料, 世事多變無常, 得失難免, 計較則煩, 隨緣自在, 隨遇而安.
無論何時何地, 心隨境轉也好, 境隨心轉適意也罷, 懂得以豁達自然的心情去看待萬事萬物, 有所得是幸 !無所得~又何嘗不是沒有負擔?
即便是山高水窮之處, 孤寂不勝嚴寒, 且暫坐靜觀 ; 眼前風起雲湧的景象, 又是另一翻豁然開朗, 絕眥寬廣, 滌盪心胸的好風光!
- 2月 11 週三 200923:14
yahoo知識＋之回覆:~坐看雲起時~!!~送別~
yahoo知識＋之回覆~ / ~送別~分類：知識ㄉ回覆
2009/02/11 23:07蘇州名人:~四尺長筆~與筆者合影~
知識問題發問者：發問時間：解答贈點：
下馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲 回答者：代表知識團：回答時間：
馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲」的翻譯是什麼？？
我之回覆:
下馬來與您喝個小酒、問君為何來到這個地方、您提起說近來一些不如意之事、因此想離開煩心的地方、來到這離的遠遠之邊界地方、希望不要再去回想起過往的種種~讓時間沖淡一切!
個人觀點 ~ 希望對您有助、~祝福~
2009/02/11 23:07蘇州名人:~四尺長筆~與筆者合影~
知識問題
|知識問題
|下馬飲君酒,問君何所之? 君言不得意,歸臥南山陲
發問者：發問時間：解答贈點：| 笨蛋 ( 初學者 5 級) | ||||
| 2009-02-09 21:56:24 ( ) | ||||
| 5 ( 共有 0 人贊助 ) | ||||
我想請問一個問題：
「馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲」的翻譯是什麼？？
「馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲」的翻譯是什麼？？
| ~龍ㄉ傳人~ ( 初學者 1 級 ) |
| 網友互助團 |
| 2009-02-10 14:40:22 |
[問題：
馬飲君酒,問君何所之?君言不得意,歸臥南山陲」的翻譯是什麼？？
我之回覆:
是「王維」一首詩詞~"送別"(屬~坐看雲起時篇)~! 很美之詩詞~"下馬飲君酒,問君何所之? 君言不得意,歸臥南山陲、但去莫復問~白雲無盡時"!!
下馬來與您喝個小酒、問君為何來到這個地方、您提起說近來一些不如意之事、因此想離開煩心的地方、來到這離的遠遠之邊界地方、希望不要再去回想起過往的種種~讓時間沖淡一切!
個人觀點 ~ 希望對您有助、~祝福~
- 2009-02-11 21:48:08 補充
坐看雲起時~(1~終南別業/2~送別)
~1~：中歲頗好道、晚家南山陲、興來每獨往、勝事空自如、行到水窮處、坐看雲起時、偶然值林叟、談笑無還期!!~2~：下馬飲君酒、問君何所之? 君言不得意、歸臥南山陲、但去莫復問、白雲無盡時、但去莫復問、白雲無盡時!!
ps:全文解釋為:人生起伏難料、世事多變無常、 得失難免,、計較則煩、隨緣自在、隨遇而安. 無論何時何地、心隨境轉也好、境隨心轉適意也罷、懂得以豁達自然的心情去看待萬事萬物、有所得是幸 ! 無所得 ~ 又何嘗不是沒有負擔、即便是山高水窮之處、孤寂不勝嚴寒、且暫坐靜觀 、眼前風起雲湧的景象、又是另一翻豁然開朗、絕眥寬廣、滌盪心胸的好風光。
- 2月 04 週三 200914:07
日記偶感
根據美國預防雜誌ㄉ報導:研究顯示有十五個方法~可以使負責捍衛人體ㄉ免疫系統~發揮最佳ㄉ功能~以下請參考之~
/~1~好好睡一覺!/~2~每天做運動!/~3~經常按摩放鬆自己!4~5~6~7~8~9~10~11~12~~/~13~每天花20分鐘寫日記!ps:寫出內心裡及心靈ㄉ不快~可以讓體內對付細菌/病毒ㄉ抗體更有力量~根據統計每天寫日記~每週寫3~5次ㄉ人~看醫生ㄉ次數比沒寫ㄉ人少一半~紐約州立大學ㄉ研究人員也指出~寫日記真情寫出可以讓人看清問題~繼而解決問題~壓力隨之減輕~身體就不會製造壓力荷爾蒙!/~14~信仰~ps:信仰可以讓身體更健康~根據研究每週至少一次參加宗教聚會/靈修ㄉ人!免疫系統蛋白質interleukih~6!比不參加ㄉ人少!可以減少羅患癌症和心臟病ㄉ機率~因為參與社交活動(聚會或靈修等)與仙.聖.神.佛ㄉ禱告或祈福~都可以讓身體放鬆~壓力減輕~心靈有寄託!/~15~:相信自己:樂觀ㄉ態度會讓免疫系統維持最佳狀況!在面對壓力大ㄉ情況時特別重要!紀念:聖嚴法師/~虛空"無"盡~我願無窮~
- 2月 04 週三 200914:07
日記偶感
根據美國預防雜誌ㄉ報導:研究顯示有十五個方法~可以使負責捍衛人體ㄉ免疫系統~發揮最佳ㄉ功能~以下請參考之~
/~1~好好睡一覺!/~2~每天做運動!/~3~經常按摩放鬆自己!4~5~6~7~8~9~10~11~12~~/~13~每天花20分鐘寫日記!ps:寫出內心裡及心靈ㄉ不快~可以讓體內對付細菌/病毒ㄉ抗體更有力量~根據統計每天寫日記~每週寫3~5次ㄉ人~看醫生ㄉ次數比沒寫ㄉ人少一半~紐約州立大學ㄉ研究人員也指出~寫日記真情寫出可以讓人看清問題~繼而解決問題~壓力隨之減輕~身體就不會製造壓力荷爾蒙!/~14~信仰~ps:信仰可以讓身體更健康~根據研究每週至少一次參加宗教聚會/靈修ㄉ人!免疫系統蛋白質interleukih~6!比不參加ㄉ人少!可以減少羅患癌症和心臟病ㄉ機率~因為參與社交活動(聚會或靈修等)與仙.聖.神.佛ㄉ禱告或祈福~都可以讓身體放鬆~壓力減輕~心靈有寄託!/~15~:相信自己:樂觀ㄉ態度會讓免疫系統維持最佳狀況!在面對壓力大ㄉ情況時特別重要!紀念:聖嚴法師/~虛空"無"盡~我願無窮~
- 1月 24 週六 200914:16
日記偶感(回覆網友有關如何走入尋修之路?)
@};-很多人在不好過ㄉ時候~別人幫助他{她}度過難關~過後就過河拆橋了!ㄦ幫他度過難關ㄉ人!慈悲心太重~結果自己卻受傷了{無形或靈體}陷入泥沼!這之後又得不到對方ㄉ感恩!甚或是背後無情ㄉ批評!!您:認為~如何置之呢?我個人認為:這個人太沒"智慧"了~因為他{她}將失去一位生命中難得ㄉ貴人!以後可能沒有機會得遇了